2016年的《家族之苦》，豆瓣8.1分，是年度评分最高的日本电影之一。电影深受影迷和电影人喜欢，甚至黄磊老师还将它翻拍成了《麻烦家族》。
与此同时，《家族之苦》也终于迎来了续集。
一直以来，续集想超越前作都是很有难度，再加上《家族之苦》本就口碑不错，续集想有所突破就更具挑战性。
然而《家族之苦2》的评分不降反升，高达8.6分，单看评分的话极有可能成为今年评分最高的日本真人电影。
出生于1931年的山田洋次是日本著名导演，他非常擅长喜剧和反映普通平民生活的电影，有“庶民剧大导”之称
《家族之苦2》。看前半部分的时候，我在想，假如在中国，有一个半老徐娘开一间小酒馆，专门招待退休老头，他们在这里喝得醉醺醺，跟老板娘调笑，偶尔可能还会一起去跳个广场舞，约个小会啥的，那……那她开不了几天，就会被退休老头的老婆和女儿打上门。但是在日本，居酒屋老板娘的抚慰了多少退休老头孤寂的心啊。他们的家人妻子，对此好像也持很宽容的态度。这就是文化的差异吧。
说回电影本身，说实话，真没想到2比1好看呢，少年得意中年老年都落魄，同学会后意外死亡的丸田，出场的时候
我看家族系列的顺序是：先看了家族之苦1，然后是2。再然后才发现家族之苦1中出现的海报，是之前2013年还有的东京家族。
可以有了这个观赏顺序之后，才能发现打磨剧本的厉害。
家族之苦1-2实际上是对东京家族的一个提炼和段位的提升，人物相对东京家族更加鲜活和饱满。因为除了大儿子家的孩子之外，基本保持了所有的演员团队，所以仔细观赏是能够看得出细节的区别的。
妻夫木聪和苍井优这对角色在家族之苦中相对在东京家族中更加讨观众的喜欢，毕竟颜值高就一定代表心美嘛！而在早些的东京家族中
和第一部一样，后面泪崩到不行。相比第一部虽然着眼点没有那么集中，但能引发深刻的思考。人要花多少年才能接受自己平凡的一生，作为上班族觉得上班族好可怜，可是到老年还能活着衣食无忧的日子却也是莫大幸福；死亡很可怕啊，可是如果人生的终点，有酒有白果，又有一群人为自己送行，是不是也足矣，至少不会孤单的在无人知晓下死亡。
前半部分感觉不如上一部自然。因为上一部的很多笑梗实在是登峰造极，演员的表演也因为是第一部感觉十分饱满喜感十足，于是第二部演员出来同样的包袱时会觉重复和眼熟。但是！さすが山田洋次，不会就这么轻易的清淡无趣下去，从老友突然去世开始，剧情开始爆裂好看，这奇葩的一家人尤其是最逗逼的老大不负众望的拿出了最最优质的趣味表演，直到最高能的葬礼。
日本电影对于死亡的温情表述最著名的莫过于《入殓师》，那是对离人的平静道别，对往生世界的君子敬畏。而这次，86岁的山田洋次将对生死的态度做了更加令人瞠目的注解。工作了一辈子，也交了税，就因为事业失败生活失意就活该一个人孤独的上路吗。为老友在棺椁里填满爱吃的零食，带领全家为老友送上最后一程，对老友说谁都会走只不过是个先后，听见炉火里蹦跶的坚果声乐不可支。这场为陌生人的送行是全片最高潮，能将死亡的离别做的如此平和幽默笑中带泪，是这部影片的续集口碑高过上一部的根本原因吧。老头看轻生死的淡然态度和最后继续和儿子英勇战斗的决心，让本来招人烦的老顽固也立马可爱三分。
2017年，野心勃勃的黄磊老师翻拍了两部日本影视剧，一部是《深夜食堂》，一部是《麻烦家族》。
中国版《深夜食堂》一经播出就引来骂声一片，豆瓣评分2.8，成为现象级大烂剧。《麻烦家族》的口碑也没好到哪去，豆瓣评分4.6。
这两部翻拍作品，最大的槽点就是不伦不类。虽然都是讲的家长里短，但中国和日本之间生活习俗的差距还是挺明显的。硬要一群中国演员穿日本服饰、吃日本料理，然后去讲一个中国故事，总会让人产生强烈的违和感。
其实在日本，这种由细小之中见宏大
《家族之苦2》《菊与刀》读后思考
转载请注明网址: https://www.gbackup.cn/a/12654.html
