心灵捕手（GOOD WILL HUNTING）（片中主人公名字叫做 WILL HUNTING），香港译成“骄阳似我”。本片不仅仅获得了1998 奥斯卡奖的最佳男配角：罗宾 威廉斯 ，最佳原创剧本：马特 戴蒙 和本 阿弗莱克 ，还获得了多项其他电影大奖。
对于这个电影的译名，有过一些争论，到底是译成那个更好一点。我觉得要是从主题来说，似乎心灵捕手更贴切一些，但是要从翻译的艺术角度来看，骄阳似我更有味道。也许这就是大陆和香港翻译的区别吧。
我是在01年的1月看到这部电影的，看完之后特别亢奋，很想找个人和自己聊聊。聊聊我为什么没那么天才，我为什么处在逆境却没人发掘不能奋起，我是否有本 阿弗莱克这样的朋友，我的生活目标是什么，我的人生理想又在哪里，我该如何在彷徨中走出困境，我是否该不顾一切的去追寻真正的心灵彼岸。 可是当时身边没有一个人，而且也已经是凌晨，不能打电话给别人了。最后只能打开窗户，看着外面空旷的大街，抽了几根烟才平静了情绪。几年过去，谈到这部电影我还是会兴奋依然。
我争取用最简单的话先来介绍一下剧情：
这部电影的评价很高, 同时我的友邻超过七成给出了五星满分, 剩下的都是四星. 但我无法认同, 作为数学爱好者和曾经的数学系学生, 我看时感受如鲠在喉, 是比较难受的, 因为片中的人设是在扯淡.
先做一下背景梗概:
1.被神秘天才的“爽文”桥段吸引，后知后觉发现不是在讲天才的故事，讲的是每个人扪心自问“What are you gonna do”的自我探索。
Be true to your self，be honest with yourself, feel the heart。不是悲观地去预设自己的未来，而是去尝试，感受自己想做的事，去be yourself。
2. 不敢把自己的赌注全拿出来，因为害怕受伤，所以在爱的人离开自己之前先把他推开。such a coward。 take out your heart and your full self to live and love
本来是冲着天才少年的名头来看的这部电影，却没想到最打动我的不是教心理学有人生挚爱Sean教授，也不是天才少年的成长和惋惜，是那个出场不多被朗博教授称谓一群傻逼但是每次都能触动人心的Chuckie。
Chunckie有一个细节的表现，男主每次都坐副座就可以看出，再者在停车帮天才少年打小时候欺负过男主（天才少年）的霸凌渣子时，停车把后座的兄弟逼下车撑场，说“不下车去，等他们揍完霸凌的渣子，下一个就揍你”。这是堵上与这位懵逼兄弟的友情去帮男主。
Chuckie的第二次出场是在酒吧泡妞，本事不大
作者：孟祥寒
心灵捕手，相信这是一部学心理咨询的人都会看的影片！
作为心理咨询师，电影中有太多值得我们体会和深挖的内容了。
我们从心理咨询的角度，来解读一下，作为来访者的Will和咨询师的Sean，以及两者之间的关系，对我们的咨询实践，有什么启发！
我们先看影片中Will的特点：
有才
真正的高智商，智商达到到连一生都在研究数学问题的教授无法企及的高度。
攻击性很强
从他平时的做事，经常打架斗殴的事情上看，Will的肢体上的暴力倾向是非常明显的，加之高智商，语言的暴力也非常明显
知识外皮下的庸俗价值观：评电影《心灵捕手》
转载请注明网址: https://www.gbackup.cn/a/1469.html
